Hikayat Arabia Abad Pertengahan by Malcolm C. Lyons

✅Informasi Buku

Judul: Hikayat Arabia Abad Pertengahan Catatan dari Ahli Naskah Kuno: Robert Irwin
Penerjemah ke Bahasa Inggris: Malcolm C. Lyons
Penerjemah: Adi Toha
Penerbit: Alvabet, 2016
ISBN: 978-602-9193-95-4
Bahasa: Indonesia
Jumlah halaman: 621 halaman
Format : PDF

Buku Hikayat Arabia Abad Pertengahan karya Malcolm C. Lyons adalah sebuah terjemahan dan kompilasi cerita dari manuskrip-manuskrip Arab kuno yang langka. Inti dari buku ini adalah untuk menunjukkan bahwa tradisi narasi Arab jauh lebih luas dan beragam daripada yang dikenal melalui Kisah Seribu Satu Malam.

Lyons berhasil menemukan dan menerjemahkan cerita-cerita yang belum pernah diterbitkan dalam terjemahan modern. Hal ini membuktikan bahwa ada banyak cerita rakyat dan hikayat lain dari masa lalu yang belum terungkap, memperkaya pemahaman kita tentang kekayaan sastra Arab abad pertengahan.

✅Buku

• Bangku Itu Kosong Dua by Anjar Anastasia
• Bleeding Love by Ally Jane
• Cinta Akhir Pekan by Dadan Erlangga

Cerita-cerita dalam buku ini memberikan gambaran yang lebih luas tentang masyarakat Arab di masa itu. Berbeda dengan beberapa cerita Seribu Satu Malam yang cenderung fantasi, kisah-kisah di buku ini sering kali menyoroti kehidupan sehari-hari, moralitas, dan isu-isu sosial. Ini memberi kita pandangan yang lebih autentik tentang budaya dan kehidupan pada masa itu.

Meskipun berasal dari masa lalu, tema-tema yang diangkat dalam cerita-cerita ini bersifat universal, seperti takdir, cinta, pengkhianatan, keadilan, dan ketidakadilan. Hal ini menunjukkan bahwa banyak emosi dan masalah manusia tidak berubah seiring waktu, dan cerita-cerita ini masih relevan bagi pembaca modern.